Xã Yên Sơn hiện có 22 bản, trên 12.000 nhân khẩu, với 5 dân tộc Thái, Mông, Kinh, Khơ Mú và Xinh Mun cùng sinh sống. Triển khai Chương trình Mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2025 (Chương trình MTQG 1719), 4 năm qua, từ nguồn vốn được giao Yên Sơn đã tập trung triển khai hỗ trợ hộ nghèo, cận nghèo; đầu tư xây dựng giao thông nông thôn; nâng cấp trường học, nhà văn hóa; phát triển sản xuất nông nghiệp bền vững, nâng cao đời sống vật chất và tinh thần cho đồng bào các dân tộc.

Cuối năm 2024, xã Yên Sơn được công nhận đạt chuẩn nông thôn mới. Tuy nhiên, sau khi thực hiện sáp nhập với xã Chiềng On (huyện Yên Châu cũ), số tiêu chí nông thôn mới của xã giảm xuống còn 9 tiêu chí. Với quyết tâm bảo đảm tiến độ xây dựng nông thôn mới, xã Yên Sơn huy động nguồn lực để tiếp tục hoàn thành các tiêu chí.

Sau sáp nhập, xã Yên Sơn có diện tích hơn 116 km², gồm 22 bản với trên 12.600 nhân khẩu. Tận dụng lợi thế khí hậu, thổ nhưỡng, chính quyền xã đã tuyên truyền, vận động và đồng hành cùng nông dân chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, nâng cao thu nhập và ổn định đời sống.