Sinh ra và lớn lên tại xã Chiềng Bôm, huyện Thuận Châu cũ, bà Cà Thị Hoan được nuôi dưỡng trong môi trường giàu truyền thống văn hóa dân tộc. Khi tốt nghiệp Trường Cao đẳng Sư phạm Tây Bắc, năm 1993, bà được tuyển dụng vào công tác tại Ban Văn nghệ, Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh Sơn La (nay là Báo và Phát thanh, truyền hình Sơn La). Môi trường làm báo đã tạo điều kiện để bà phát huy năng khiếu sáng tác và tình yêu văn hóa dân tộc được bà gửi gắm vào từng tác phẩm báo chí, văn học, nghệ thuật. Năm 1994, bà tham gia Hội Liên hiệp Văn học - Nghệ thuật tỉnh và từ năm 2023 đến nay giữ cương vị Phó Chủ tịch Hội.

Bà Cà Thị Hoan tâm sự: Trong các tác phẩm của mình, tôi tập trung tuyên truyền chủ trương của Đảng, ca ngợi Bác Hồ, quê hương đổi mới, phong trào xây dựng nông thôn mới và vận động nhân dân tích cực phát triển kinh tế. Tôi mong muốn góp phần gìn giữ, lan tỏa những giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc Thái thông qua việc sưu tầm, biên dịch, sáng tác thơ, dân ca và các tác phẩm song ngữ Thái - Việt. Đồng thời, tôi luôn chia sẻ kinh nghiệm sáng tác với những người yêu văn học, nghệ thuật để cùng nhau gìn giữ, trao truyền bản sắc văn hóa cho thế hệ trẻ.

 Trong quá trình công tác, bà đã để lại nhiều dấu ấn với công chúng qua các tác phẩm phát thanh, như “Vì dòng điện ngày mai của Tổ quốc”, “Thuận Châu nơi Bác về thăm”, “Ngã ba Cò Nòi anh hùng - Tầm vóc và giá trị lịch sử”, “Vầng trăng Sơn La”; ca khúc dân ca Thái “Nhớ ơn thầy cô” cùng nhiều tác phẩm thơ ca giàu cảm xúc. Đặc biệt, các chùm thơ “Trọn đời vì dân”, “Như nguồn nước trong”, “Suốt đời học theo Bác” và “Mãi tỏa sáng ánh hào quang” đã đạt giải A tại các cuộc thi sáng tác văn học, nghệ thuật cấp tỉnh.

Đến nay, bà Cà Thị Hoan đã sáng tác hơn 300 tác phẩm gồm kịch, truyện, tấu, dân ca và thơ song ngữ; đồng thời sưu tầm, biên dịch hơn 100 tác phẩm văn hóa cổ của đồng bào Thái. Gần 50 tác phẩm của bà đã đoạt giải tại các kỳ liên hoan phát thanh, truyền hình và các cuộc thi sáng tác văn học, nghệ thuật trong và ngoài tỉnh.

Ông Lê Chương, Chủ tịch Hội Liên hiệp Văn học - Nghệ thuật tỉnh Sơn La nhận xét: Bà Cà Thị Hoan là người tâm huyết với công tác bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc Thái. Những đóng góp của bà trong lĩnh vực báo chí, văn học, nghệ thuật đã góp phần quan trọng vào việc gìn giữ, lan tỏa và trao truyền các giá trị văn hóa truyền thống cho thế hệ trẻ hôm nay.

Dù đã nghỉ hưu, bà vẫn miệt mài đến với các bản làng, gặp gỡ nghệ nhân, sưu tầm tư liệu và sáng tác. Với bà, tình yêu văn hóa dân tộc không chỉ là niềm đam mê mà còn là trách nhiệm gìn giữ những giá trị quý báu của cha ông. Những việc làm thầm lặng nhưng bền bỉ của bà đang góp phần giữ cho các làn điệu dân ca Thái tiếp tục ngân vang, để bản sắc văn hóa dân tộc được gìn giữ và trao truyền qua nhiều thế hệ.